Mistake in communication
[法] 傳達錯誤
?? 詞語組成解析
mistake
[m?'stek]
n. 錯誤，過失，誤解;差錯，口誤，筆誤;失策，失誤;
vt.& vi. 弄錯，誤解;
vt. 認不出;誤會;看錯;
vi. 弄錯;誤解;
mis錯誤，壞+take拿→拿錯→錯誤
in
[?n]
prep. 采用（某種方式）;穿著，帶著;（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內;（表示品質、能力等）在…之中;
adv. 在家;進入，到達;流行;當選;
adj. 在內的，朝內的;在位的，執政的;[口語]流行的，時髦的;（車等）到站的;
n. 執政黨，掌權者;知情者;<美口>入口，門路;<體>（板球或棒球）攻球的一方;
communication
[k?,mjun?'ke??n]
n. 通訊，通信;交流;書信;傳達;
com共同+muni交流+cat=cate表動詞 + ion表名詞 → communicat(e)溝通 + ion表名詞 → 通訊；傳達；交通
??? 情景例句
Yes, honey. I did.
是的， 親愛的， 是這樣。
A fool always rushes to the fore.
傻瓜總愛強出頭。
I bound the base of the tree with sticky tape, making it impossible for the ants to reach the aphids.
我用一條膠帶把桃樹底部包上，不讓螞蟻接近蚜蟲。